Pular para o conteúdo

Hugo Cibalde — Brand & Product Designer

Brand & product designer who thinks like a product manager.

Scroll to see work ↓

140 countries17 languages

I built one brand for an organization in 140 countries: a logo engine that sets the signature in 17 languages, a portal in 8 and a native app for 800 people, all on one design system.

  • Brand System
  • Multilingual
  • Design System
  • Native App
  • 2026
Read the case →
The app's My studies screen
44% vs 17%Live on the stores

I led a learning product that 3,000+ people started, and designed the mentor flow: learners with a mentor were 2.6× more likely to reach week 2.

  • Abrindo a Bíblia
  • Product Owner
  • iOS
  • Android
  • Apple Watch
  • Web
  • 2025
Read the case →

Now helping purpose-driven teams launch with a brand and a product that match.

The magazine cover, black on yellow
50k550kcopies sold · forecast was 50,000
11× forecast120+ leaders trained

I designed the identity and editorial system for a national campaign on depression and anxiety. The forecast was 50,000 copies. It sold 550,000.

  • Brand Identity
  • Editorial Design
  • Campaign
  • 2023
Read the case →
The Transform symbol: a door

the door stays open

Verbal identityMotion

I built the Transform brand end to end, from strategy and verbal identity to a symbol that assembles in four beats, around one idea: faith doesn't need to be loud to be real.

  • Brand Strategy
  • Verbal Identity
  • Motion
  • 2025
Read the case →

More work

Story

Most teams hire a logo from one person, a website from another and an app from an agency. They launch something that looks like three different companies.

I design the whole system, and I think like a product manager before I open Figma. 5+ years across brand, product and broadcast.

I founded cibalde, a studio for brands, digital products and physical objects. This page is me; cibalde.com is the studio.

“The work is only done when it works.”

Based in
Sorocaba, Brazil · UTC−3
Works
Remote, async-first, written updates
Languages
Portuguese (native) · Spanish · English (written)

Résumé

  • 2025 –
    Product OwnerAbrindo a Bíblia, learning platform · iOS, Android, Apple Watch, web
  • 2023 –
    Global Brand ManagerInternational organization · 140 countries · remote
  • 2022
    Brand ManagerMedia & broadcast · channels with 500,000+ subscribers
  • 2020 –
    Founder, cibaldeBrand, digital product and physical objects
  • Education
    Anhembi MorumbiCommunication, 2027 · Tera, Digital Product Leadership, 2025 · EBAC – Brand Manager, 2024 · Google UX, 2023

Tell me what you're building.

I reply in writing within 24 hours, with questions and a scope you can read in five minutes.