Pular para o conteúdo

Hugo Cibalde — Brand & Product Designer

Designer de marca e produto que pensa como gestor de produto.

Role para ver os trabalhos ↓

140 países17 idiomas

Construí uma marca para uma organização em 140 países: um motor de logo que compõe a assinatura em 17 idiomas, um portal em 8 e um app nativo para 800 pessoas, tudo num só design system.

  • Brand System
  • Multilíngue
  • Design System
  • Native App
  • 2026
Ver o case →
A tela Meus estudos do app
44% vs 17%Nas lojas

Liderei um produto de aprendizagem que mais de 3.000 pessoas começaram e desenhei o fluxo de mentoria: com mentor, a chance de chegar à semana 2 foi 2,6× maior.

  • Abrindo a Bíblia
  • Product Owner
  • iOS
  • Android
  • Apple Watch
  • Web
  • 2025
Ver o case →

Agora ajudando times com propósito a lançar com marca e produto coerentes.

A capa da revista, preto sobre amarelo
50k550kexemplares vendidos · previsão: 50 mil
11× a previsão120+ líderes treinados

Desenhei a identidade e o sistema editorial de uma campanha nacional sobre depressão e ansiedade. A previsão era de 50 mil exemplares. Vendeu 550 mil.

  • Brand Identity
  • Editorial Design
  • Campanha
  • 2023
Ver o case →
O símbolo Transform: uma porta

a porta continua aberta

Identidade verbalMotion

Construí a marca Transform de ponta a ponta, da estratégia e da identidade verbal a um símbolo que se monta em quatro tempos, em torno de uma ideia: a fé não precisa ser alta para ser real.

  • Brand Strategy
  • Identidade verbal
  • Motion
  • 2025
Ver o case →

Mais trabalhos

História

A maioria das equipes contrata o logo com uma pessoa, o site com outra e o app com uma agência. O lançamento parece de três empresas diferentes.

Eu desenho o sistema inteiro e penso como gestor de produto antes de abrir o Figma. Mais de 5 anos entre marca, produto e broadcast.

Fundei a cibalde, estúdio de marcas, produtos digitais e objetos físicos. Esta página sou eu; cibalde.com é o estúdio.

“O trabalho só termina quando opera.”

Base
Sorocaba, Brasil · UTC−3
Trabalho
Remoto, assíncrono, atualizações por escrito
Idiomas
Português (nativo) · Espanhol · Inglês (escrito)

Currículo

  • 2025 –
    Product OwnerAbrindo a Bíblia, plataforma de aprendizagem · iOS, Android, Apple Watch, web
  • 2023 –
    Global Brand ManagerOrganização internacional · 140 países · remoto
  • 2022
    Brand ManagerMídia e broadcast · canais com mais de 500 mil inscritos
  • 2020 –
    Fundador, cibaldeMarca, produto digital e objetos físicos
  • Formação
    Anhembi MorumbiComunicação Social, 2027 · Tera, Digital Product Leadership, 2025 · EBAC – Brand Manager, 2024 · Google UX, 2023

Me conta o que você está construindo.

Respondo por escrito em até 24 horas, com perguntas e um escopo que dá para ler em cinco minutos.